Një grabitje e egër në një shtëpi të izoluar në Brighton, i tërheq Grace dhe Branson në një hetim të çuditshëm kur mijëra paund antike të bukura vidhen nga shtëpia. Ndërsa Grace gërmon më thellë në këtë krim misterioz, ai zbulon një rrjetë mërish të lashta - një rrjetë që e çon atë në një shteg të errët dhe vrasës përmes botës së antikave të Brighton, në një garë kundër kohës, për të zbuluar se kush është në zemër të kësaj grabitjeje, dhe për t'i sjellë Gavin Daly-t përgjigjet që ai ka kërkuar me dëshpërim për shumë vite.