Bisco dhe Milo më në fund arrijnë në Konakidani kur Gjarpri i Tubave, një bishë hyjnore me dy koka që është sa madhësia e një dragoi, shfaqet para tyre. Atëherë është gjithashtu kur Pawoo i kap ata në kohën më të keqe të mundshme. Shpejt, edhe Pawoo tërhiqet në betejën e ashpër kundër Gjarprit të Tubave. Ndërkohë, Kurokawa gjithashtu i rrethon ata...