Dita e dasmës së një çifti të ri shkatërrohet nga një vrasje. Vrasja duket e pamundur dhe ekspertët e mjekësisë ligjore janë të hutuar kur mbërrin Njësia e Parë. Së shpejti, shumë fshatarë janë nën dyshime. Ndërsa xhelozia e IP rritet, Johnny merr ndihmë nga Gaby me problemet e tij personale. Søren ushtron presion mbi Ingrid që të marrë një vendim në lidhje me marrëdhënien e tyre. Por gjithçka mund të jetë e kotë kur Ingrid menjëherë pas kësaj merr një telefonatë nga spitali që e njofton se Søren është në një gjendje të rëndë.