Jake hyn në një turne bilardoje me personazhe të famshëm për të parë nëse është i manipuluar apo jo. Nora shkon me të si një "vajzë shkumësi". Ndërsa luan hot dog në një ndeshje me Gary Coleman, megjithatë, Jake e qëllon veten në sy me një shkop. Nora duhet të zërë vendin e tij - dhe sekreti i saj i thellë zbulohet. Ajo është një peshkaqen bilardoje me një avantazh të keq konkurrues. Pasi fshin dyshemenë me Gary Coleman, ajo përpiqet të arrijë në finale për t'u përballur me Trisha Yearwood. Jake e bind atë të luajë ndeshjen për të shpëtuar historinë e tyre. Nora pranon me ngurrim. Por kur Trisha Yearwood mburret me aftësitë e saj, Nora nuk mund ta durojë dhe fillon një përleshje. Filozofike përsëri në bar, secila duke u kujdesur për mavijosjet e veta të veçanta, Nora e sfidon Jake në një lojë bilardoje. Jake është po aq keq sa më parë dhe Nora i ofrohet t'i tregojë si të qëllojë më mirë. Ka një lidhje të shkurtër midis tyre ndërsa ajo i mban duart, duke rrëshqitur shkopin e pishinës. Suji dhe Harris duan të dyja një zyrë punëtori të ndjerë. Suji sugjeron që të imitojnë një garë furgonësh që ajo pa në një qendër tregtare, ku kush