Chih-Yuan CHANG vazhdon të injorojë problemet e tij dhe i kërkon Chillit t'i ofrojë ilaçet kundër ankthit. Chilli ngurron. Për shkak të krizës së tij martesore, Han-Cheng CHIU më në fund bën kompromis. Ai pranon kërkesën e gruas së tij dhe viziton shoqërinë e vëllait të saj. Yi-Yang LIN dhe veterani CHEN fillojnë një debat të madh, por LIN shpejt mëson për historinë e CHEN. Në mbrëmje, bie alarmi i zjarrit. Zjarrfikësit veshin pajisjet e tyre dhe shkojnë drejt një beteje tjetër me zjarrin.