Emigrantët Graham dhe Linda shpresojnë të hapin një restorant për të marrë me vete në Benalmadena, i cili specializohet në shitjen e tortave, por ëndrra e tyre është lënë në pritje derisa këshilli t'u japë leje. A do të dalë e gjitha si një tortë në qiell? Shefi i vendit të karavanëve, Bambi, dhe fqinji i saj Johnny, i cili është gjithashtu ish-partneri i saj i vallëzimit, përpiqen të ringjallin magjinë e tyre të vjetër në festën bamirëse të kampingut. Taffy dhe Leanne kanë ngritur biznesin e tyre të mirëmbajtjes së pishinave - por është pishina e tyre që po u shkakton atyre më shumë probleme. dhimbje koke.