Një ekip boulingu Crown Green në Saydo është i vendosur t'i japë fund serisë së tyre të humbjeve, ndërsa Joe dhe Jan marrin disa lajme shkatërruese në lidhje me të ardhmen e strehës së qenve. Një burrë nga Peterborough, i cili u zhvendos në Costa Del Sol, hap barin e tij të lëvizshëm të koktejleve, dhe një ish-kalë garash që është ri-shtëpizuar vazhdimisht dhe është kthyer në qendrën e shpëtimit, më në fund mund të ketë gjetur pronarin e duhur.