Policia punon për të zbuluar rolin e vëllait të madh të Ryan, Fouad, në skemën e pastrimit të parave. Beckriche u bën thirrje ish-kolegëve të tij në skuadrën e mashtrimit për të ndihmuar në hetim, por vendimi i tij është i diskutueshëm. Laure dhe Gilou bëjnë një arrestim të jashtëzakonshëm, ndërsa Edelman bën presion për një rindërtim të vendit të krimit që ai mendon se do ta ndihmojë Joséphine.