Chris Packham, Michaela Strachan dhe Iolo Williams përmbyllin historitë e javës për jetën e egër nga RSPB Arne në Dorset. Dimri është një kohë e vështirë për jetën e egër, kështu që si ia kanë dalë të gjitha? Ne kontaktojmë ushqyesit tanë të zogjve në vend për të parë se cilat specie kanë qenë duke ngrënë, dhe nuk ka kohë më të mirë për të bërë një regjistrim të vizitorëve të kopshtit të shpendëve, pasi The Big Garden Birdwatch është shumë afër. Gillian përfundon aventurat e saj në Orkney, duke shfaqur disa nga specialistët bregdetarë të ishujve.