Është një udhëtim magjepsës në Australi, ku Inspektori shikon piktura të lashta të mrekullueshme në Ayers Rock dhe eksploron ritualet dhe zakonet mahnitëse të fiseve Aborigjene. Pastaj ai udhëton për në Australi, ku studentët marrin mësime nëpërmjet radios nga Shkolla e Ajrit dhe urgjencat mjekësore trajtohen nga Shërbimi Mbretëror i Mjekëve Fluturues. Ndiqni Inspektorin e vjetër ndërsa niset për të hetuar misterin dhe historinë e Kulturës së Ishujve Havaianë. Ndalesa e parë, Qendra Kulturore Polineziane për të eksploruar një Hale Mua, ose restorant për burra, dhe shikoni fshatarët Maori teksa imitojnë tingujt e natyrës duke përdorur topa poi. Më pas, niset për në një Luau tradicional për një shfaqje të Vallëzimit të guximshëm të Zjarrit Samoan, dhe më pas një turne në plantacionet e kallam sheqerit në Fshatin e Plantacioneve të Havait.