E goditur nga një tragjedi e fundit, Christiane përpiqet të marrë një mbidozë vdekjeprurëse. Ajo mbijeton dhe dërgohet te gjyshërit e saj për t'u pastruar. Ndërsa viziton Berlinin, ajo takon Stellën, e cila është mjaft e suksesshme, dhe e sheh Benon në burg. Me Michin në Pragë, grupi shpërbëhet. Clean, për momentin, mban një dozë heroine në stacionin e kopshtit zoologjik dhe pranon të tregojë historinë e saj, kur dy gazetarë kërkojnë ta intervistojnë.