Zonja Eva Parada, presidentja e Sumorës, po fton korporatat e mëdha të biznesit amerikan të krijojnë degë në vendin e saj, duke nënshkruar marrëveshje qiraje, megjithatë një grup i vogël rebel, të cilët e quajnë veten "Forcat Revolucionare të Sumorës", nuk po e tolerojnë këtë të ndodhë. Kur ofrojnë siguri tokësore dhe ajrore në Ambasadën Sumorane, ku po zhvillohet një pritje për mysafirët, Blue Thunder mashtrohet nga një aeroplan civil gjoja jashtë kontrollit, ndërsa Bubba dhe Ski nuk e vënë re gruan "mrekullueshme" që u ofroi atyre mësime parashutizmi në një shfaqje ajrore, Gretchen Terrell, e cila hidhet diskret në ambientet e Ambasadës dhe vendos eksplozivë rreth perimetrit. Këto shkaktojnë dëme të mëdha, por nuk i trembin korporatat e mëdha dhe Zonjën Eva Parada nga vazhdimi i negociatave të tyre, edhe pse Forcat Revolucionare u dhanë atyre një paralajmërim shumë kërcënues. Edhe pse Kapiteni Braddock është plotësisht i mërzitur nga mënyra se si menaxhon "njësia më e sofistikuar e mbikëqyrjes në botë".