
Arms Race
Blue Thunder · Sezoni 1 · Episodi 3
Aggie Mills, një ish-e dashur e Chaney-t të cilën ai e njihte që në Luftën e Vietnamit, kërkon ndihmë nëpërmjet FBI-së për të shtrembëruar një rrjet kontrabande droge dhe armësh në rritje, që shtrihet në më shumë vende sesa vetëm Los Angeles. Kur operacioni i parë nuk është i suksesshëm dhe rezulton të jetë një perde tymi, Bubba dhe Ski caktohen të bëhen mekanikë kamionësh të maskuar, por ata gjithashtu zbulojnë aksidentalisht se Aggie Mills nuk është ashtu siç thotë se është, dhe rastësisht shoqërohet me njeriun përgjegjës për të gjithë operacionin, Harold Longstreet. Kur Bubba dhe Ski kapen në flagrancë ndërsa vendosnin një marrës radari në një nga kamionët, në mënyrë që Chaney dhe Braddock të dinë se nga po transportohen drogat dhe armët, është një garë me kohën për Chaney dhe Wonderlove për të shpëtuar dy anëtarët e ekuipazhit të tyre dhe për të parandaluar që Longstreet dhe Mills të largohen, të padënuar.
- Transmetuar
- 20 janar 1984