I gjithë qyteti është veshur për të bërë përshtypje për festivalin e veshjeve të Benidorm-it, por Les është i mërzitur pasi i mungon djali i tij Liam më shumë se kurrë, kështu që Amber dhe stafi sajojnë një plan për ta gëzuar atë. Troy mendon se po ndiqet nga ish-i i tij Gavin, por kërcënimi shpejt rezulton të jetë shumë më i kobshëm, ndërsa pushimet e Dawson-ëve po i afrohen fundit dhe Billy ende nuk i ka thënë Sheron se Eddie (Bobby Knutt) po shpërngulet të jetojë me ta. Ndërkohë, një rast identiteti i gabuar i fut Robin, Joey-n dhe Tigerin në telashe me ligjin. 348.