Dwayne lufton me një detyrë për orën e poezisë, pasi studentët duhet të shkruajnë vargjet e tyre. William Shakespeare i shfaqet në një ëndërr dhe thekson se ndjekja e tij për një karrierë në matematikë nuk do të thotë se ai nuk mund ta vlerësojë gjithashtu poezinë. Ai e inkurajon Dwayne-n të shkruajë për diçka për të cilën ndien pasion. Whitley lexon poezinë e bukur të Dwayne-s dhe beson se bëhet fjalë për të. Ajo zemërohet dhe turpërohet kur pjesa tjetër e klasës e interpreton poezinë ndryshe; në të vërtetë bëhet fjalë për dashurinë e Dwayne për matematikën. Freddie përballet me takimet me ambientalistin Livingston dhe mikun e pashëm të Ronit, Ernestin. Edhe pse asnjëra marrëdhënie nuk është ekskluzive, ajo ndihet fajtore derisa e sheh Livingston me një vajzë tjetër.