Kim fillon të kalojë shumë kohë në dhomën e saj të konviktit me të dashurin e saj, Robert. Whitley përpiqet të jetë mirëkuptuese dhe krijon një sistem për t'i dhënë çiftit pak privatësi. Megjithatë, ajo shpejt lodhet duke qenë e mbyllur jashtë dhomës së saj dhe grindet me Kim-in. Ajo vëren se shtrati i Robertit është bosh dhe vendos të shkojë në dhomën e tij. Kim shkon në konviktin e djemve për të marrë Whitley-n dhe ata bien dakord se e meritojnë njëri-tjetrin. Freddie redakton një revistë poezie, por kritikat e saj të ashpra e bëjnë atë të papëlqyeshme tek shokët e klasës.