Një betejë e ashpër zhvillohet midis Denjit dhe Shpatës kërcënuese Samurai. Por edhe pasi Denji merr peng një nga shokët e Shpatës Samurai, Shpata Samurai i shpon të dy derisa Denji kapet. Ndërkohë, pasi duket se është vrarë, Makima rezulton të jetë gjallë. Ajo niset për të shpëtuar Denjin me ndihmën e Gjuetarëve të Djajve të Sigurisë Publike nga Kyoto, Kurose dhe Tendo.