Pasi qytetarët zbuluan se Ana po mbante shënime sekrete biologjike për të gjithë për shkak të mutacioneve të tyre, ata e shmangin dhe e dëbojnë nga qyteti. Ana nuk shqetësohet fare dhe largohet. Ajo takon një mi të madh që flet dhe është mutuar me një vesh të tretë të madh njerëzor në shpinën e tij në shkretëtirë dhe shpejt ato bëhen miq intelektualë me interesa të përbashkëta. Më vonë gjërat ndryshojnë dhe Ana sheh fytyrën e tij të vërtetë, ajo arrin ta sjellë miun në qytet dhe e bind atë ta studiojë atë, pasi kurioziteti i saj për kafshët biologjike ishte më i madh. Kjo i frikëson qytetarët dhe ata pajtohen me Anën. Në super bunker, është ditëlindja e Judith. AENUS vendos t'i japë asaj një dhuratë. Dhurata është një simulim i helmetës së arratisjes së saj nga bunkeri. Kjo shpejt bëhet më shumë një shaka sesa një dhuratë, pasi çdo herë që Judith e gjen veten duke hequr helmetën e simuluar.