Është pothuajse koha që perdja të ngrihet në garën e parë të Masaki-t - Kupa e Pyllit në Oarai. Shumë surferë të së njëjtës moshë me Masaki-n do të jenë në garë, dhe ata do të dëshmohen të jenë rivalë të denjë për jetën. Ka kaluar një vit që kur Masaki u takua për herë të parë me Sho-n. Një vit që kur ai filloi të bënte surf. Për të provuar se ky vit i fundit i stërvitjes nuk ka qenë i kotë, Masaki është i vendosur të bëjë gjithçka që mundet me gjithçka që ka. Dhe kështu, ai niset për të sfiduar valët...