Pasi Peter e ka sjellë të fejuarën e tij Grace në një vend të sigurt në Zelandën e Re, ai udhëton për në Dublin, ku Zora është siguruar që në mungesë të tij Peter jo vetëm të humbasë pjesën e tij të perandorisë familjare, por edhe të shkojë në burg për pabesi. Në këmbim të një nderi të vogël, Vincent ndihmon agjentin e Europolit Neumann të fusë Tariq Bassari pas hekurave.