I lënë vetëm në 73, në Kaledoninë e Re, ndërsa McHale merr pjesë në një takim të stafit dhe Ekuipazhi është në një liri të paautorizuar, Parker merr urdhrin nga Binghamton për të marrë pagat bazë. Pasi i grabiten 62,000 dollarët, McHale dhe djemtë përpiqen me tërbim të gjejnë paratë, përpara se Binghamton t'i akuzojë ata për vjedhje.