Binghamton panikohet, kur mëson se Inteligjenca Detare është duke shkuar për të hetuar zhdukjen e një gjerdani prej nefriti me vlerë 1000 dollarë, të cilin e bleu me fonde të 'huazuara' nga Klubi i Oficerëve. Pastaj, pasi gjerdani gjendet, Binghamton përpiqet t'i fajësojë McHale dhe njerëzit e tij për krimin, në mënyrë që të mbulojë gjurmët e tij. 125.