
The Truth Hurts
McHale's Navy · Sezoni 3 · Episodi 18
Në një përpjekje për të siguruar që Ekuipazhi i 73-të të jetë i sigurt, Binghamton i josh djemtë në spital, me pretekste të rreme, dhe i injektojnë me pentotal natriumi - ose 'serum të vërtetës' - gjë që i bën ata t'i tregojnë gjithçka që ai dëshiron të dijë. McHale dhe Parker duhet të hartojnë një plan për t'i çliruar ata nga përgjegjësia, duke i dhënë fjalë për fjalë Binghamton një dozë të ilaçit të tij.
- Transmetuar
- 19 janar 1965