Carrot i thotë Catweazle të mbajë roje dhe të bjerë borinë e makinës nëse fotografët kthehen. 246. Për shkak të një tjetër magjie që kthehet kundër, Catweazle e gjen veten të kapur pas majës së kishës lokale. Në një përpjekje për t'u "kthyer" në kohën e tij, ai përfundon duke u larguar anash. Vikari vendas, duke thënë disa fjalë latinisht me të cilat Catweazle mund të lidhej, e bind atë të zbresë nga maja e tempullit dhe të shohë librat e tij latinisht. Ndërsa është në shtëpinë e tij i rrethuar nga mace të emëruara sipas personazheve të famshëm të Hollivudit të viteve '40/'50, Catweazle zbulon telefonin "kockën treguese", i magjepsur prej tij dhe duke kërkuar të "flasë me shpirtrat", ai shkakton më shumë kaos. Ndërkohë, punëtori i fermës Sam ka një makinë të re e cila ka probleme, por më në fund niset. Vikari telefonon në fermën Hexwood (duke zbuluar se nga kishte ardhur Catweazle) dhe duke dëgjuar telefonatën, Carrot kupton se aty është Catweazle dhe i kërkon Samit ta çojë në fermën e famullisë. Nëna e tij i sheh ata gjatë rrugës dhe vendos që ajo dëshiron të shkojë edhe ajo, pavarësisht se është disi e lodhur.