Pastaj ai shkon ta shohë atë dhe i thotë se ajo nuk e ka "syrin e kohës", se është "mbyllur" për të dhe se ajo u thotë klientëve të vënë bast për kuajt e gabuar dhe pastaj telefonon agjencinë lokale të basteve se një klient tjetër i rremë është duke ardhur. 245. Ndërsa kërkonte nëpër fermë për sende të vjetra, Catweazle fotografohet aksidentalisht nga disa fotografë/turistë amerikanë, njëri prej të cilëve fiksohet pas veçantisë së fytyrës së tij. Kur fotot zhvillohen, ajo kthehet në fermë dhe ia tregon fotot Carrot, e cila më pas i tregon Catweazle, e cila beson se tani është i dënuar dhe në pronësi të fotografit dhe beson se duhet të shkojë tek ajo dhe të bëhet skllavi i tij. Fotografi e bën Catweazle të pastrojë makinën e saj sportive të shndritshme, ndërsa ajo dhe partnerja e saj femër (e cila është shumë mashkullore - duke sugjeruar nuanca lezbike, megjithëse shumë delikate, në fund të fundit, ky ishte një serial televiziv për fëmijë) shkojnë të bëjnë foto. Ndërkohë, Carrot mbërrin në shtëpinë e tyre dhe shkon të vjedhë fotot e bëra të Catweazle nga brenda shtëpisë, në mënyrë që të heqë magjinë që Catweazle beson se tani është mbi të.