Në qytetin njerëzor të Zetsuya-s, Makoto dhe shoqëria takojnë një vajzë të quajtur Rinon, e cila është duke kërkuar motrën e saj të zhdukur. Atë natë, ata sulmohen në han. Ata mësojnë se motra e Rinon-it, Toa, po mbahet rob për shkak të borxhit të saj. Ndërsa Makoto pothuajse humbet qetësinë për arsye të caktuara, Tomoe dhe Mio shkojnë për të shpëtuar Toa-n. Megjithatë, një burrë i vetëm u pengon.