Makoto formon një kontratë të favorshme me dragonin e madh Shin. Shin e çon atë në gjysmëplanin e saj, një botë tjetër që ekziston brenda mjegullës së saj. E bekuar me toka pjellore dhe e fshehur nga Perëndesha, Makoto zhvillon gjysmëplanin së bashku me orkët e Malësisë që janë vendosur atje. Ndërkohë, jashtë gjysmëplanit, Merimanga e Zezë e Fatkeqësisë e shtyrë në çmenduri nga uria e saj e përjetshme i afrohet gjysmëplanit.