
In the Public Interest
The Professionals · Sezoni 2 · Episodi 5
Një shtet virtual policor është imponuar nga një Shef Policie lokale, duke rezultuar në një qytet gjoja pothuajse pa krime. Por kjo ndodh sepse i gjithë krimi po ndodh pas skenave nga vetë oficerët e policisë - të cilët nuk do të mendojnë asgjë për të imponuar të drejtat e të dyshuarve në ndjekjen e tyre të 'tolerancës zero'. Bodie dhe Doyle bëhen burra të ndjekur kur vizitojnë qytetin dhe fillojnë të vënë në dyshim metodat joortodokse të veprimit të ndërmarra nga policia lokale.
- Transmetuar
- 4 nëntor 1978