I Dashur Nga Bufali beson se ka gjetur profetin e parathënë kur një indian misterioz i quajtur Wokova frymëzon popullin e tij me Vallen e Fantazmave dhe një vizion të tokës së tyre të restauruar. Por rituali ngjall më shumë frikë midis atyre që dëshirojnë të përmbajnë indianët. Dema Sitting vritet "aksidentalisht", duke nxitur më tej rebelimin e Valles së Fantazmave, i cili nga ana tjetër çon në më shumë brutalitet ndaj indianëve. Ndërsa rrethi mbyllet, I Dashur Nga Bufali dhe Jakobi takohen përsëri. I ribashkuar me familjen e tij, Loved By The Buffalo vendos t'ia kalojë traditat e tij Lakota brezave të ardhshëm në mënyrë që mënyrat e tyre të vazhdojnë të jetojnë.