Kur zbulohet ari në Kodrat e Zeza, toka më e shenjtë e Lakota-s kërcënohet. Qeveria kërkon të drejta minerare, por Shefi Sitting Bull refuzon. Ai më vonë sheh një ëndërr të kobshme që u jep shpresë Lakota-s. Ky vizion bëhet realitet kur Gjenerali ambicioz Custer dhe Kalvari i 7-të janë në numër të pakët nga Crazy Horse dhe luftëtarët e tij në Little Big Horn. Por fitorja e Lakota-s nxit urrejtjen ndaj indianëve midis atyre që kërkojnë t'i shkatërrojnë ata dhe kulturën e tyre.