Ethet e arit përhapen në të gjithë tokën duke sjellë mijëra kërkues ari në Kaliforni dhe duke lënë një gjurmë shkatërrimi në të gjithë tokën e shenjtë Lakota. Lakmia e pushton Jethro Wheeler, i cili rrezikon jetën e tij për t'u pasuruar. Në mërgim, Loved By The Buffalo vazhdon të kërkojë profetin që do të shpëtojë Lakota-t dhe tokën e tyre. Ndërkohë, në lindje, zgjedhja e Presidentit Abraham Lincoln ndan Unionin.