Anderson takohet me gruan e tij dhe e shoqëron atë pas njoftimit të saj se do të martohet përsëri. Goldman fillon një lidhje me Devlin e cila pothuajse mbaron pasi të dy pothuajse shpërthejnë në erë nga një bombë VC. Percell është i ngopur me pakuptimësinë e luftës dhe Ruiz bindet se ai do të jetë i radhës që do të vdesë. Johnson dhe Taylor shkojnë të kontrollojnë Bridger vetëm për t'u thënë se ai është i vdekur (ai po e shtiret), ndërsa Stacy Bridger ka mbërritur për të gjetur babanë e saj. Goldman merr urdhër që Alex të nxjerrë historinë e saj për ushtarin që vdiq në sallonin e opiumit dhe Zeke has Stacy Bridger -- duke e shpëtuar atë nga disa punkë vietnamezë. Ai e çon atë përsëri në hotel ku Zeke përfundon duke u përpjekur të shpëtojë një dezertor detar vetëvrasës. Dezertori i ka shitur informacion VC dhe përfundon duke vrarë veten. Ndërkohë, McKay dërgon Goldman në një gjueti "shapkash" në mënyrë që të mund të jetë vetëm me Alex, dhe pa dashje e ekspozon Goldman ndaj rrezikut serioz.