Në udhëtimin e tyre të parë ndërkombëtar së bashku, Whitney dhe Lisa shmangin njëra-tjetrën derisa komentet e Heather e çojnë darkën në kaos. Pasi nuk merr një dhomë me vaskë, Meredith kalon nga një gjendje paksa e keqe në një gjendje të rëndë të sëmurë, por shërohet në kohë për t'i mbajtur zonjat përgjegjëse gjatë udhëtimit me Sprinter për darkë. E emocionuar për të filluar festimin e ditëlindjes së saj në Bermuda, Monica e ngushëllon Meredith, dhe një shtresë e re e miqësisë së tyre zbulohet kur del pluhuri në Angie.