Heather propozon një udhëtim në grup për të festuar ditëlindjen e Monikës, duke bërë që tensionet e pazgjidhura midis Monikës dhe Lisës të arrijnë një pikë vlimi. Angie mbështetet te Whitney për këshilla në lidhje me problemet e saj martesore. Whitney dhe Justin bashkohen me Meredith dhe Seth në podcastin e tyre të ri dhe flasin hapur për statusin e martesës së tyre. Heather organizon një drekë me temë Ditën e Pionierëve për të falënderuar miqtë e saj për mbështetjen e tyre, por dita përfundon me ndjenja të lënduara dhe udhëtimin e ardhshëm të varur në fije të perit.