Vëllai i Claude-it shfaqet për një vizitë dhe Lydia interesohet shpejt për të. Ndërsa mendimi i të dyve që dalin në takim e shqetëson Claude-in në fillim, ajo e pranon këtë pasi sheh se sa e lumtur (dhe më e mirë) është Lydia. Por ajo aksidentalisht i thotë vëllait të saj se Lydia është e çmendur pas tij, dhe ai vendos ta lërë. Lydia është e shkatërruar dhe i takon Claude-it të sqarojë gjërat. Ndërkohë, Owen deklaron në revistën e brendshme të zyrës se ai e mund Will-in në shah gjatë gjithë kohës dhe Will vjen për ta sfiduar atë.