Skeldale është një stuhi e aktivitetit ndërsa Siegfried përpiqet të konkurrojë me Granville Bennett, por a mund të përballojë James sistemin e tij të ri? Charlotte kërkon ndihmën e Tristan me disa mace të egra për të cilat ajo është bërë e dashur në Beauvoir Manor. Kur ai sjell felines përsëri në operacion për t'i trajtuar ato, Siegfried mrekulli nëse Tristan ka nevojë për këshilla romantike.