James është i shqetësuar për financat e praktikës, por kjo bie në vesh të shurdhër kur përpiqet ta diskutojë çështjen me Siegfried. Herriot vendos të marrë rolin e veterinerit kujdestar në pistën e qenve në Hensfield për të fituar para shtesë. Ndërkohë, Tristan viziton znj. Ainsley, e cila ka një papagall agresiv të quajtur George.