Një shërbim përkujtimor mbahet në Darrowby për të nderuar ushtarët e rënë të luftës dhe Tristan përpiqet të fshehë emocionet e tij. Ai mezi pret të dalë për një pije me Siegfried, por e gjen veten në fund të prioriteteve të tij. Ndërkohë, James i thotë znj. Pumphrey të mos heqë dorë nga shpresa në përpjekjen e saj për të gjetur një partnere për Tricki-n dhe planifikon një takim për të kaluar pak kohë me Helenën.