Xhejmsit i duhet të strehojë qenin pekinez të përkëdhelur të znj. Pumphrey. Tristani përgatitet të kthehet në universitet, por ka nevojë për ndihmën e Siegfried për të paguar akomodimin e tij, por Siegfried këmbëngul se së pari duhet të vërtetojë se e ka seriozisht të bëhet veteriner. Xhejmsi e trajton demin e çmuar të Aldersonëve, dhe Helen i shpërblen përpjekjet e tij me disa ëmbëlsira të pazakonta në shtëpi.