Tristani fillon të mbledhë borxhet që i detyrohen operacionit dhe i pëlqen Maggie-t, baristes së re në The Drovers. Siegfried shpreson të sigurojë punën e Veterinerit në Hipodromin Darrowby, duke i dhënë zemër kreut të pistës së garës, Gjeneral Ransom. Kur favoriti për të fituar ditën e garës diagnostikohet me një gjendje të paoperueshme, Xhejmsit i ndodh përvoja e tij e parë e dhimbshme.