DI Dave Creegan shoqërohet me DI Susan Taylor në ditën e tij të parë për të hetuar zhdukjen e tre djemve të rinj të shkollës, të cilët janë rrëmbyer të gjithë në mes të ditës. Creegan zbulon një lidhje me dy djem që u zhdukën në Stuttgart rreth tre vjet më parë, por mbikëqyrja e të dyshuarit të tij kryesor nuk arrin të japë asnjë informacion. Taylor është i shqetësuar se Creegan po i vë të gjitha vezët në një shportë dhe përpiqet të hetojë pista të tjera hetimi.