Hooker dhe Romano ndjekin një çift grabitësish të armatosur që kanë grabitur një bankë lokale dhe kanë marrë peng një arkëtar - një ndjekje me shpejtësi të lartë që përfundon me makinën e hajdutëve që përplaset në anën e një kamioni cisternë. Hooker merr kritika për vendimin e tij për të ndjekur, të cilat thellohen kur mësohet se gruaja e re e marrë peng ka humbur foshnjën e saj të palindur si pasojë e aksidentit. Një shoqe e vjetër e Hooker, tani shefe e sigurisë në bankë, është e shqetësuar se ndjekja me shpejtësi të lartë ishte e panevojshme dhe është e përgatitur të dëshmojë kundër tij. Ndërkohë, çifti ekstravagant i grabitësve, të cilët njihen me pseudonimet Bonnie dhe Clyde, janë ende të lirë dhe kryejnë grabitje.