Gjatë patrullimit të natës, Hooker dhe Romano ndjekin gjurmët e një çifti vandalësh grafiti deri në një dyqan, vetëm për të gjetur rojen e dyqanit të vdekur dhe veten pa dashje duke u penguar në një grabitje me armë nga departamenti i sporteve të dyqanit. Me makinën e tyre të patrullimit të vjedhur nga vandalët e grafiteve dhe telefonat e dyqanit të ndërprerë, dyshja përballet me hajdutët pa asnjë mbështetje, duke çuar në një përleshje me armë me treshen e grabitësve, e cila e lë Romanon të plagosur rëndë nga një shpërthim me armë. Të dyja palët të bllokuara në kufijtë e katit të dyqanit, beteja e mendjes arrin kulmin me Hooker dhe udhëheqësin psikotik të grabitësve të bllokuar së bashku në një ashensor dyqani, në një provë vullneti me armë.