Pasi arreston një adoleshent i cili është lënë të marrë përsipër akuzat për një vrasje nga anëtarët e tjerë të bandës, Hooker zbulon se i riu ka probleme me dëgjimin. Të bindur për pafajësinë e djalit dhe se anëtarësimi i tij në bandë është një thirrje për ndihmë, Hooker dhe Romano përpiqen të ndihmojnë problemet e dëgjimit të të riut dhe të çrrënjosin fajtorët e vërtetë pas vrasjes së lidhur me drogën. Por Hooker nuk mund ta ndihmojë adoleshentin nëse djali nuk është i gatshëm të ndihmojë veten.