Ndërsa Hooker dhe Romano shqyrtojnë skenën ku një treshe u përpoq të grabiste një furgon bankar të blinduar, Hooker gjen një rrip për këmbët e pëllumbave të lënë nga njëri prej hajdutëve. Një mik i tyre që merret me rritjen e pëllumbave e gjurmon rripin deri në adresën e pronarit të tij, ku ata takojnë motrën e re jetime të njërit prej burrave që është i përzier me hajdutët. Ndërsa përpiqen të gjurmojnë grabitësit, Hooker krijon një lidhje me vajzën dhe është i vendosur të sigurohet që ajo të mos kthehet në sallën e të miturve.