Sookie, Bill dhe Jason kthehen në një Bon Temps të përmbysur nga Maryann. Të joshur nga Arlene për në Merlotte, Sam dhe Andy gjejnë ngushëllim të ftohtë në strehën e tyre nga një grup festuesish të etur për gjak. Bill zbulon se teknikat tradicionale të vampirëve nuk funksionojnë te Maryann; Hoyt dhe Jessica përpiqen të mbajnë nën kontroll çmendurinë e Maxine; dhe Sookie përpiqet të kalojë nëpër errësirën që e ka përfshirë Tarën. Me gjithë ferr që po shpërthen, Jason e kap demin nga brirët për të shpëtuar Sam, të paktën për momentin.