Takemichi kthehet në të kaluarën dhe përpiqet të ndalojë konfliktin e ardhshëm midis Bandës Tokio Manji dhe Moebius-it, por Mikey dhe Pah-chin refuzojnë të ndryshojnë mendje. Ndërkohë, Osanai futet me anëtarët e Moebius-it për të nisur një sulm të papritur. Pah-chin e sfidon Osanain në një ndeshje kokë më kokë, por Osanai është dy vjet më i madh se ai dhe e mund deri në kulmin e saj. Pavarësisht kësaj, Mikey nuk ndërhyn dhe thjesht vazhdon ta shikojë të ndodhë...