Ndërsa përpiqen të ndihmojnë Madhërinë e Saj të gjejë një kostum origjinal për një ballo maskarade të ardhshme, Kapelëbërësi dhe Lepuri aksidentalisht i ngjisin një hundë qesharake gome fytyrës së Mbretëreshës, pastaj nuk mund ta heqin. Mbretëresha nxiton të dalë nga gjendja e saj e vështirë para seancës fotografike të asaj pasditeje me revistën "Palace Beautiful".