Informatorët e Hektorit i japin atij prova të jashtëzakonshme - dëshmi të dorës së parë, dëshmitarë okularë për rrëmbimin, torturën dhe vrasjen e Kiki-t. Ai mëson se incidenti ndodhi në një hacienda karteli ku ishin të pranishëm zyrtarë të lartë të qeverisë meksikane, së bashku me një kuban misterioz. Ata gjithashtu zbulojnë përpjekjet e kartelit dhe qeverisë për të mbuluar krimin.