Për fat të mirë, Bullwinkle ofron dolli të gabuar - "Për krimin!" - dhe Boris dhe Natasha, zyrtarë të këqij që janë, detyrohen të pinë, duke gëlltitur grushtin e tyre nokautues; ndërkohë, ketri fluturues po përdoret për praktikë në shenjë nga Marina Amerikane, derisa Rocky, i zgjuar, përdor tymin nga zjarri i avionit për të shkruar frazën "Tatimpagues Amerikan" dhe, sigurisht, Marina ka nevojë për të gjithë ata që mund të gjejë. Së shpejti Rocky gjen Bullwinkle, dhe pikërisht kur heronjtë tanë janë gati të largohen me njerëzit e hënës, një qeveri mirënjohëse e SHBA-së përgjigjet duke i arrestuar ata!